Découverts chez FredCavazza, les rafraîchissants petits films de la SNCF mettant en scène un moniteur de ski avec un fort accent tarin (ou serait-il mauriennais ?? parisienne d'adoption mais savoyarde d'origine, j'en ai perdu mes repères). J'en profite donc pour rebondir sur le champ lexical savoyard issu des différents patois... Exemple...
"Quelle peuf, ben qu'est-ce t'as donc à branler là, va donc me chercher la panosse" qui signifie dans un langage commun "Quelle poussière, plutôt que de rester là à attendre sans rien faire, peux tu aller me chercher la serpillère?
"Hier t'as loupé l'avoinée que s'est prise ce grand décapadiot de Kevin par l'autre grand bobet", ce qui pourrait donner "Si t'avais entendu les remontrances qu'a adressées notre crétin de chef à Kevin, toujours aussi maladroit celui-là"
Et causer l'savoyard, ça compte dans les entretiens d'embauche ?
Rédigé par : Thomassenfout | 16/01/2006 à 23:20
Th : tu sais y'en a qui sont cooptés parce qu'ils ont partagé pas mal de 3e mi-temps au club de rugby ..
Rédigé par : Stephanie | 17/01/2006 à 14:11
seems have lots of fun.
Rédigé par : air max 2012 | 22/06/2011 à 09:41
They are teetotalers not only of wine, but also of pork and animal blood for in Koran pigs have been mentioned four times as being "unclean". According to Koran, a man can have four wives and women should wear veils when they go out.
Rédigé par : cheap nike | 16/07/2011 à 05:09